El Vocero Hispano
Hispanic Newspaper
Por CHRISTOPHER SHERMAN, Associated Press
SOYAPANGO, El Salvador (AP) — Mientras la inspectora de policía, Alba Guevara López, se interna en los estrechos callejones de un barrio controlado por pandillas en una barriada de San Salvador, la mitad de los agentes a su cargo se cubren el rostro con pasamontañas negros.
MIAMI (AP) — Dos estadounidenses de origen cubano presentaron una demanda contra la empresa de cruceros Carnival Corp. en una corte federal de Miami por acatar la norma del gobierno de La Habana que prohíbe a los cubanos entrar o salir de la isla por mar.
BOGOTÁ, Colombia (AP) — La Defensoría del Pueblo informó el martes que guerrilleros de las FARC y del ELN se enfrentaron con integrantes del Clan Usuga, un grupo narco-paramilitar en el noroeste de Colombia.
Por MARK STEVENSON, Associated Press
CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Los arqueólogos descubrieron una enorme lápida funeraria de piedra que cubre la tumba de uno de los primeros sacerdotes católicos en México tras la conquista española de 1521, una sepultura hundida en lo que parece ser un templo azteca.
Por MARIA VERZA, The Associated Press
CIUDAD DE MEXICO (AP) — La Comisión Nacional de Derechos Humanos presentó el martes un estudio sobre las cárceles del país que muestra que, en su mayoría, presentan deficiencias graves que van desde sobrepoblación y autogobierno de los presos a la falta de funcionarios de seguridad, la existencia de privilegios y las malas condiciones de salud, higiene y alimentos para los presos.
